Си Цзиньпин провел переговоры с президентом Гвинеи-Бисау Умару Сисоку Эмбало /подробная версия-2/

Синьхуа фото

Пекин, 10 июля /Синьхуа/ — Китай и Гвинея-Бисау в среду повысили уровень двусторонних отношений до стратегического партнерства.

Об этом в ходе переговоров в Пекине объявили председатель КНР Си Цзиньпин и президент Гвинеи-Бисау Умару Сисоку Эмбало.

Отметив, что за последние годы отношения между Китаем и Гвинеей-Бисау углубились, политическое взаимодоверие укрепилось, практическое сотрудничество расширилось, а международная координация стала более тесной, Си Цзиньпин заявил, что Китай поддерживает Гвинею-Бисау в самостоятельном поиске пути развития, соответствующего ее национальным условиям.

По словам председателя КНР, Китай готов работать с Гвинеей-Бисау, чтобы передавать из поколения в поколение традиционную дружбу, укреплять политическое взаимодоверие, расширять практическое сотрудничество, неуклонно обогащать содержание отношений стратегического партнерства между двумя странами и оказывать помощь Гвинее-Бисау в ее национальном развитии.

Китайский лидер подчеркнул, что Китай готов укреплять дружественные обмены с Гвинеей-Бисау на всех уровнях, усиливать обмен опытом в области государственного управления и, ориентируясь на высококачественное строительство «Пояса и пути», расширять кооперацию в таких областях, как сельское хозяйство, горное дело, строительство инфраструктуры и синяя экономика.

Си Цзиньпин указал, что Китай приветствует выход высококачественной сельскохозяйственной продукции из Гвинеи-Бисау на китайский рынок и поощряет китайские предприятия инвестировать в страну и сотрудничать с ней, чтобы помочь Гвинее-Бисау превратить свой ресурсный потенциал в драйвер развития.

Китай готов и впредь оказывать посильную поддержку внутреннему строительству Гвинеи-Бисау и продолжит направлять своих экспертов по рису и медицинские бригады, чтобы помочь стране в обеспечении продовольственной безопасности и в развитии здравоохранения, добавил китайский лидер.

Си Цзиньпин призвал обе стороны укреплять обмены и сотрудничество в сферах образования, молодежи и других областях, чтобы сближать сердца двух народов. Китай продолжит предоставлять государственные стипендии и возможности для профессионального обучения, чтобы помочь Гвинее-Бисау подготовить больше талантливых кадров для осуществления национального развития, заверил председатель КНР.

Как отметил китайский лидер, и Китай, и Африка обладают великолепной культурой. И Китай, и Африка пострадали от колонизации и агрессии, дорожат национальной независимостью и освобождением и стремятся к ним. Взаимная поддержка и помощь между Китаем и африканскими странами являются искренними и неподдельными, подчеркнул Си Цзиньпин.

Китай и африканские страны являются добрыми братьями, исповедующими принципы правдивости, деловитости, душевной близости и искренности, а их отношения представляют собой образец сплоченности и сотрудничества развивающихся стран, отметил председатель КНР, добавив, что в новых условиях стороны должны объединить свои усилия, чтобы вступить в новую эпоху.

По его словам, Форум по китайско-африканскому сотрудничеству является важной платформой для народов Китая и Африки в деле претворения в жизнь пяти принципов мирного сосуществования и продвижения общего развития.

Напомнив, что две недели назад в Пекине прошли памятные мероприятия, посвященные 70-летию провозглашения пяти принципов мирного сосуществования, и что этой осенью в Пекине состоится очередной саммит Форума по китайско-африканскому сотрудничеству, Си Цзиньпин заявил, что Китай готов совместно с Гвинеей-Бисау и другими африканскими странами продвигать пять принципов мирного сосуществования, обсуждать широкие планы китайско-африканского сотрудничества в новую эпоху, защищать общие интересы развивающихся стран и международную честность и справедливость, сообща строить китайско-африканское сообщество единой судьбы высокого уровня.

У. Сисоку Эмбало в свою очередь отметил, что Гвинею-Бисау и Китай связывают прочные и сердечные отношения, характеризующиеся неизменной взаимной поддержкой. По его словам, когда Гвинея-Бисау сталкивается с трудностями, Китай всегда без колебаний оказывает неоценимую помощь, и народ Гвинеи-Бисау этого никогда не забудет.

У. Сисоку Эмбало заявил, что его страна будет и впредь твердо стоять на стороне Китая, соблюдать принцип одного Китая и поддерживать позицию Китая, касающуюся его коренных интересов, таких как тайваньский вопрос. Гвинея-Бисау восхищается выдающимися достижениями КНР в области развития, считает Китай своим главным приоритетом во внешней политике и важнейшим партнером. Гвинея-Бисау, добавил президент, надеется перенять опыт Китая в области развития и укрепить с ним сотрудничество в таких областях, как экономика, торговля, инвестиции, инфраструктура и полезные ископаемые.

По его словам, Китай никогда не прибегал к колониализму, не вмешивался во внутренние дела других стран и не указывал им, к малым странам КНР всегда относится с уважением и как к равным, последовательно подкрепляя свои слова делами.

Отметив, что Китай приходит в Африку с проектами сотрудничества, такими как строительство школ, больниц и дорог, принося пользу африканским народам, У. Сисоку Эмбало подчеркнул, что Гвинея-Бисау высоко ценит важную роль и позитивный вклад Китая в развитие африканского континента и активно поддерживает КНР в проведении очередного саммита Форума по китайско-африканскому сотрудничеству.

Президент указал, что Гвинея-Бисау поддерживает инициативу «Пояс и путь» и выдвинутые председателем Си Цзиньпином Инициативу по глобальному развитию, Инициативу по глобальной безопасности и Инициативу глобальной цивилизации, и готова тесно контактировать и взаимодействовать с Китаем в многосторонних делах, чтобы совместно строить сообщество единой судьбы человечества.

По окончании переговоров главы двух государств присутствовали при подписании ряда документов о двустороннем сотрудничестве, касающихся Инициативы по глобальному развитию, экономического развития, таможенной инспекции и карантинного надзора, геологии, горнодобывающей промышленности и других сфер.

Стороны также обнародовали совместное заявление об установлении отношений стратегического партнерства.

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Синьхуа фото

Добавить комментарий