В Китае отметили день рождения А.С. Пушкина чтением русской поэзии

Пекин, 6 июня /Синьхуа/ — 6 июня, по случаю дня рождения известного русского поэта А.С. Пушкина и Дня русского языка, в Пекине в пятый раз состоялось мероприятие по чтению русской поэзии под названием «Я помню чудное мгновенье», на котором выступили десятки китайских любителей русской поэзии.

Лю Гуанчжунь, инициатор мероприятия и профессор Пекинского университета иностранных языков /ПУИЯ/, сказал корреспондентам ИА Синьхуа, что язык — это средство общения, а язык поэзии обладает особым очарованием. «Мероприятие содействует культурным обменам между Китаем и Россией, углублению взаимопонимания между их народами и повышению интереса китайцев к изучению русского языка и литературы», — сказал он.

Профессор Ван Лие из Института русского языка ПУИЯ на мероприятии с чувством прочитал стихотворение К.М. Симонова «Жди меня, и я вернусь…» на русском и китайском языках. По его словам, данное мероприятие повышает интерес к чтению поэзии и побуждает в людях стремление к прекрасному.

«С ростом уровня развития экономики, эстетические потребности у людей тоже возрастают. Как символ красоты, поэзия будет пользоваться еще большей популярностью», — считает Ван Лие, который уже более 20 лет занимается преподаванием, исследованием и переводом русской литературы.

Среди участников мероприятия было много учащихся вузов Пекина. Магистрант из Пекинского педагогического университета Лю Хуацзэ глубоко ощутил благоприятную атмосферу, созданную духом русской литературы, что вызвало у него ностальгические воспоминания об учебе в России.

«У меня появилась возможность поехать на учебу в Россию, когда я был на третьем курсе. В то время я участвовал в мероприятии по чтению русской поэзии, организованном также 6 июня нашим институтом на Красной площади в Москве», — поделился китайский студент, добавив, что он продолжает регулярно увлекаться чтением стихов русских поэтов. «Это мне очень помогает в укреплении гуманитарных знаний», — сказал молодой русист, впервые принявший участие в этом мероприятии.

Первое подобное мероприятие прошло в Пекине в 2017 году.

Добавить комментарий